NHK Songs - YUI Sub español

Hola a todos, bueno aqui otro trabajo que subtitulo con la ayuda de YUI-Lover.com ya que ellos hicieron los tiempos y traduccion al ingles. Muchas gracias por permitir que use sus subtitulos. Esta traducido al español, es un programa muy especial ya que YUI la canta autora japonesa, se dara un descanso por un tiempo y NHK realizo un programa especial para recordarla.

Espero disfruten de este programa especial ya que YUI es una de mis cantantes favoritas.



NHK SONGS - YUI (Sub español) from Oscar Torres Carrion on Vimeo.

Saludos a todos.

Creditos:
Translation by Ramu-san, timing and editing by uko YUI-Lover.com

Traduccion al español: Geoss y GeanMarco

God of Victory: Kara vs Secret Online

Hola, aqui les dejo el capitulo ya subido a Dailymotion para que puedan disfrutarlo. La calidad esta un poco baja a comparacion de la descarga directa pero espero puedan disfrutarlo.

Aun falta la segunda parte, acutalizare el post cuando lo tenga listo


God of Victory - Kara vs Secret (1/2) Sub esp por geoss23


God of Victory - Kara vs Secret (2/2) Sub esp por geoss23
Saludos

God of Victory: Kara vs Secret Capitulo 1

Hola a todos. bueno como publique antes ya tengo listo el capitulo de God of Victory donde se enfrentan Kara y Secret, son dos capitulos asi que el segundo tratare de hacerlo para el proximo viernes o sabado. Por otra parte este es el primer subtitulado que hago completamente solo asi que disculpen si hay algunos errores de traduccion y tiempos, lo hice lo mejor que pude. Saludos y aqui los links.

Links:

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Parte 5

Tratare de subirlo a algun servidor de videos para que puedan verlo Online pero eso sera de aqui a unos dias. Espero lo disfruten.

Saludos

PRONTO: God of Victory "KARA vs SECRET"

Hola bueno hace mucho tiempo que no actualizo el blog asi que decidi subtitular este pequeño capitulo de God of Victory donde se enfrentan Kara y Secret, lo que quiero saber es si es mejor subir una parte ahora o subir todo ya cuando este completo? si quieren pueden dejar su opinion. Me parece que para el sabado ya tendre listo el primer capitulo.

SALUDOS A TODOS Y ESPERO QUE DISFRUTEN DE ESTE CAPITULO CUANDO LO TERMINE.

Invinicible Youth EP 31 - Online

Bueno tras muchos problemas, fukerrabit ya subio el capitulo a Dailymotion, aqui tienen los videos.



Invincible Youth Ep 31 1/5 por antrosapiensfan
Invincible Youth Ep 31 2/5 por antrosapiensfan
Invincible Youth Ep 31 3/5 por antrosapiensfan
Invincible Youth Ep 31 4/5 por antrosapiensfan
Invincible Youth Ep 31 5/5 por antrosapiensfan Saludos

Invincible Youth EP 31

Bueno, aqui al fin esta terminado el capitulo 31 de Invincible Youth, espero disfruten mucho de este capitulo, como dije en mi entrada anterior, siento decirles que este sera el ultimo capitulo que ayude a subtitular, lamentablemente el tiempo y los estudios no me dejan continuar con los subtitulos de esta serie, espero sinceramente que antrosapiens y los demas que ayudaron con esta serie puedan continuar con el proyecto.

Muchas gracias a todos por seguir el blog y pronto publicare algun que otro capitulo suelto de Running Man o algun variety show, especialmente alguno en donde participe KARA o SNSD.

AQUI LOS NUEVOS LINKS PARA QUE SUBIDOS A PUTLOCKER.

Link 1
Link 2
Link 3

Saludos

Con nuevos proyectos y terminando algunos

Bueno, tras un mes sin pasarme por aquí debido a muchos problemas con mi notebook y mis estudios se me hizo muy difícil continuar con la traducción y subtitulado de los capítulos de Invincible Youth, siento mucho haber desaparecido sin avisar que dejaría por un tiempo la traducción  lamentablemente esto no quiere decir que haga los subtitulos muy seguido ya que como dije al inicio de la entrada los estudios no me lo permitirán  si estuviera en mis manos pues lo haría con mucho gusto.

Encontré muy buena ayuda de algunas personas en la traducción y tiempos, ante todo gracias a antrosapiens por siempre ayudar con todo y a los demás que ayudaron a terminar al menos un capitulo, hubiera deseado poder terminar al menos unos 5 capítulos o algo mas, pero la verdad el trabajo de subtitular y traducir no es tan fácil como lo pensaba.

Para terminar espero tener para el sábado el capitulo 31 y como dije si se me da algo de tiempo y consigo algo de ayuda podre hacer algún capitulo mas, siento también decir esto pero viendo los últimos capítulos en ingles de este variety show como es Invincible Youth, pues me siento un poco decepcionado ya que bajo mi punto de vista ya no es tan divertido como lo fue en su primera temporada y los primeros capítulos de la segunda. De alguna forma esto me desanima un poco ya que el programa va perdiendo la esencia de lo que fue antes, si alguien ya vio los capítulos me parece que ya van por los 40 se dará cuenta de que se repiten los juegos muy a menudo y la mecánica se hace muy repetitiva, de alguna forma esto me aburre, no se si compartan conmigo esta opinión, pero sintiéndolo mucho es lo que pienso.

De todas formas espero puedan disfrutar de al menos algunos capítulos mas antes de dejar este proyecto y espero que alguien mas pueda tomarlo, esto no significa que deje el blog sin actualizar ya que pienso iniciar otros proyectos, quizás pueden comentar en el post y dar algunas ideas o sugerencias acerca de que puedo tomar en cuenta o algo que llegue a interesarles.

Saludos a todos y gracias por seguir el blog.